НАЧАЛО

[risha_cq]

 Малой начал болтать, когда играется, что-то под нос бормочет себе.
С удивлением услышала, что делает это он на украинском языке. Хотя, почему с удивлением? Ведь я с ним говорю почти все время по-украински, иногда мульты он смотрит на русском и английском, но в быту  - украинский.
Смотрю, что он копирует звуки. Поет песню про синий трактор, иногда замирает, делает паузу. Понимаю, что он вспоминает звучание, а не смысл, смысла многих слов он не понимает.
Думаю, пришло время увеличивать долю других языков. Все равно мультиков на украинском пересчитать по пальцам, реально, ну РЕАЛЬНО, говно одно какое-то. (Уровня детского утренника, такая музыка, дешевый аккомпанемент на ф-но.  Песни типа "л'ється кудись там (до неба?) пісня моя, алелУя, алелуЯ". И видео такое же, дешевая намалеванная картинка в пейнте почти). Пиздец, извините. 

Пусть говорит, все правильно.
А я, пожалуй, продолжу на русском, а то иногда язык об зубы спотыкается уже :-)

Начало положено. 

Comments

[ratomira]

Есть канал Pixel, там постоянно мультики на украинском. (С украинским переводом).

[davels]

так это нужен телевизор.
а в том же ютубе у них одна херня. разве что азбука неплохая. и все.

[ratomira]

В ютюбе херня, да. Мой всякую фигню там смотрел, типа прохождение майнкрафта. Я отключила от телевизора ютюб, подключила обычные каналы (цифровое телевидение), теперь если хочет мультики, то pixel смотрит. Там иногда неплохие бывают.

[davels]

у нас телевизора нет. но есть три компа )
а сколько сыну лет?

[risha_cq]

Прочитала: "но есть три кота".

котов много не бывает

[davels]

котя только одна. ибо характер. если бы не эта мелочь может и было бы три котомурчальных грелки. )