ау, лингвисты !
Oct. 28th, 2016 02:56 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
risha_cqНе понимаю этимологию российских названий. Енакиево, Домодедово... -ово ЧТО? Село? Озеро? Стойбище?
Город Енакиево? Нееее, город, он - Енакиев, все же, наверное.
В Киеве Святошино переименовали в Святошин, а я так и не знаю вообще, о чем речь. Озеро? Оно бы по-украински тоже осталось Святошино (чье?).По-русски было "оно", а по-украински стало "он". Может, ставок? Эта версия меня бы успокоила.
Я уже, скорее всего, об это писала, но вопрос все еще непонятен, или я не помню ответа, а тут мой дневник, потому, что хочу, то и делаю.
Город Енакиево? Нееее, город, он - Енакиев, все же, наверное.
В Киеве Святошино переименовали в Святошин, а я так и не знаю вообще, о чем речь. Озеро? Оно бы по-украински тоже осталось Святошино (чье?).По-русски было "оно", а по-украински стало "он". Может, ставок? Эта версия меня бы успокоила.
Я уже, скорее всего, об это писала, но вопрос все еще непонятен, или я не помню ответа, а тут мой дневник, потому, что хочу, то и делаю.