Everything is dust in the wind

Как вам объяснить... Представьте, что вы живете в крупном городе - полностью развитая инфраструктура, со школами-любыми магазинами-парикмахерскими-больницами-парками и т.д. Все, что угодно. Только вместо многоэтажек - частные дома, каждый на одну семью. Не дачи, а именно дома, полностью благоустроенные, с количеством комнат от 4-5 в самом минимальном варианте, минимум с одной ванной, а чаще с двумя-тремя. Проблемы парковок отсутствуют, потому что у каждого есть своя, около дома. Во дворе вместо огородов просто трава, деревья, грили, батуты, бассейны и т.п.
Это и есть американская деревня.